{"id":4133,"date":"2022-04-18T18:39:52","date_gmt":"2022-04-18T18:39:52","guid":{"rendered":"http:\/\/nebn.perceptibleinc.com\/?page_id=4133"},"modified":"2026-03-27T17:26:39","modified_gmt":"2026-03-27T17:26:39","slug":"stewardship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/stewardship\/","title":{"rendered":"INTENDANCE"},"content":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec les partenaires communautaires, des projets de conservation et de restauration sont en cours d\u2019identification, d\u00e9velopp\u00e9s et mis en \u0153uvre au sein de la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara. Des m\u00e9thodes de gestion sont int\u00e9gr\u00e9es aux activit\u00e9s dans les diverses r\u00e9gions de la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara afin d'assurer le suivi de la biodiversit\u00e9, des services \u00e9cosyst\u00e9miques et des projets de restauration et de conservation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4236 size-large\" src=\"http:\/\/nebn.perceptibleinc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tulips-falls-@markzelinski-1-web-cropped-1024x541.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tulips-falls-@markzelinski-1-web-cropped-1024x541.jpg 1024w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tulips-falls-@markzelinski-1-web-cropped-300x159.jpg 300w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tulips-falls-@markzelinski-1-web-cropped-18x10.jpg 18w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tulips-falls-@markzelinski-1-web-cropped.jpg 1798w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Que sont les r\u00e9serves de biosph\u00e8re?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contexte<\/strong><\/p>\n<p>Les r\u00e9serves de biosph\u00e8re sont des sites reconnus par le Programme \u00ab l'Homme et la Biosph\u00e8re \u00bb de l'UNESCO. Ce sont des mod\u00e8les d'un avenir durable : elles prot\u00e8gent et c\u00e9l\u00e8brent la diversit\u00e9 culturelle et biologique et, en m\u00eame temps, permettent aux gens d\u2019interagir les uns avec les autres \u2013 de m\u00eame qu\u2019avec la nature \u2013 de mani\u00e8re plus saine. Les r\u00e9gions (le mot r\u00e9serves est moins utilis\u00e9 au Canada) de Biosph\u00e8re au Canada sont des zones d\u00e9sign\u00e9es au sein desquelles les collectivit\u00e9s locales travaillent activement \u00e0 la conservation de la biodiversit\u00e9 et \u00e0 la mise en \u0153uvre des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable des Nations Unies soutenus par le Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les Zones<\/strong><\/p>\n<p>Les r\u00e9gions de Biosph\u00e8re comportent trois zones distinctes:<\/p>\n<ul>\n<li>une aire centrale prot\u00e9g\u00e9e, constitu\u00e9e d'un \u00e9cosyst\u00e8me strictement prot\u00e9g\u00e9 (par exemple, une r\u00e9serve nationale de la faune, un refuge d'oiseaux migrateurs ou un parc national) contribuant \u00e0 la pr\u00e9servation des paysages, des \u00e9cosyst\u00e8mes, des esp\u00e8ces naturelles et de la variation g\u00e9n\u00e9tique.<\/li>\n<li>une zone tampon, utilis\u00e9e pour des activit\u00e9s limit\u00e9es, compatible avec des pratiques \u00e9cologiques saines pouvant renforcer la recherche scientifique, le contr\u00f4le, la formation et l\u2019\u00e9ducation ; et<\/li>\n<li>une zone de transition, dans laquelle une plus grande activit\u00e9 est autoris\u00e9e, favorisant ainsi un d\u00e9veloppement \u00e9conomique et humain durable sur les plans socioculturel et \u00e9cologique.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d'informations, consultez le <a href=\"http:\/\/unesco.org\/en\/mab\/about\">site officiel de l\u2019UNESCO<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce que l\u2019UNESCO?<\/strong><\/p>\n<p>L'UNESCO repr\u00e9sente l'Organisation des Nations Unies pour l'\u00c9ducation, la Science et la Culture. L'UNESCO vise \u00e0 promouvoir et \u00e0 soutenir le partage des connaissances, de la culture et de la paix. L'organisation s\u2019implique dans de nombreux projets \u00e0 l'\u00e9chelle internationale ; elle est responsable de la formulation et de la mise en oeuvre des objectifs de d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce que le programme MAB?<\/strong><\/p>\n<p>Le programme \u00ab L'Homme et la Biosph\u00e8re \u00bb (MAB) vise \u00e0 forger des liens plus \u00e9troits entre nous et les environnements autour et au sein desquels nous vivons. C'est l'un des programmes de l'UNESCO : il a la responsabilit\u00e9 de d\u00e9signer et de renouveler la d\u00e9signation de toutes les r\u00e9serves de biosph\u00e8re dans le monde. Il promeut la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 et le d\u00e9veloppement durable. Le programme MAB estime que les humains doivent travailler en collaboration avec la nature afin de continuer \u00e0 prosp\u00e9rer. Gr\u00e2ce \u00e0 des investissements \u00e0 la fois financiers et culturels dans le bien-\u00eatre de notre biosph\u00e8re, nous pouvons encourager chacun d\u2019entre nous \u00e0 collaborer avec la nature. En retour, ces \u00e9cosyst\u00e8mes apporteront des avantages \u00e0 nos moyens de subsistance en tant qu\u2019\u00eatres humains et garantiront notre bien-\u00eatre.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, consultez le <a href=\"http:\/\/unesco.org\/en\/mab\/about\">site officiel de l\u2019UNESCO<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce qu'une d\u00e9signation et comment se d\u00e9roule-t-elle ?<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque les r\u00e9serves de biosph\u00e8re sont adopt\u00e9es sous l'\u00e9gide de l'UNESCO, elles deviennent des sites d\u00e9sign\u00e9s et sont de facto reconnues internationalement. Au Canada, pour \u00eatre d\u00e9sign\u00e9, un groupe voulant devenir responsable de la gestion de la biosph\u00e8re doit pr\u00e9parer la documentation n\u00e9cessaire fournie par le programme MAB et la soumettre pr\u00e9alablement \u00e0 la Commission Canadienne pour l'UNESCO aux fins d'\u00e9valuation. Une fois approuv\u00e9, le dossier est ensuite soumis au programme MAB, qui en \u00e9valuera le m\u00e9rite ; son Conseil international de coordination recommande par la suite son approbation pour la Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale. La gestion de ces espaces est faite au niveau local ; la responsabilit\u00e9 n\u2019incombe donc pas au MAB de les entretenir, ce qui rend d\u2019autant plus imp\u00e9rative l\u2019exigence que les communaut\u00e9s locales s'impliquent plus profond\u00e9ment dans le soutien de leurs biosph\u00e8res ! En d\u00e9finitive, la d\u00e9signation ne comporte aucun engagement ou obligation juridiques, et les gouvernements locaux continuent de g\u00e9rer leurs territoires comme ils l\u2019entendent.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin d\u2019assurer la mise en \u0153uvre effective de la strat\u00e9gie MAB 2015-2025, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">le Plan d\u2019action de Lima pour le programme sur l\u2019homme et la biosph\u00e8re (MAB) de l\u2019UNESCO et son r\u00e9seau mondial de r\u00e9serves de biosph\u00e8re<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par la 28e session du Comit\u00e9 intergouvernemental de surveillance de la biosph\u00e8re (MAB ICC) en mars 2016. \nLe Plan d\u2019action de Lima comprend une liste de r\u00e9sultats, d\u2019actions et de produits cibl\u00e9s visant \u00e0 atteindre les Objectifs de d\u00e9veloppement durable et \u00e0 mettre en \u0153uvre le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des r\u00e9serves de biosph\u00e8re. Les actions A2.2 et A2.3 stipulent que la d\u00e9signation et la gestion des r\u00e9serves de biosph\u00e8re doivent tenir compte des pratiques, traditions et cultures locales et autochtones.\nLe Plan d\u2019action de Lima comprend une liste de r\u00e9sultats, d\u2019actions et de produits cibl\u00e9s visant \u00e0 atteindre les Objectifs de d\u00e9veloppement durable et \u00e0 mettre en \u0153uvre le Programme de d\u00e9veloppement durable \u00e0 l\u2019horizon 2030, tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des r\u00e9serves de biosph\u00e8re. Les actions A2.2 et A2.3 stipulent que la d\u00e9signation et la gestion des r\u00e9serves de biosph\u00e8re <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">doivent tenir compte des pratiques, traditions et cultures locales et autochtones<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour plus d'informations, consultez le <\/span><a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000381215\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lima Action Plan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Pour plus d'informations, consultez le <a href=\"http:\/\/unesco.org\/en\/mab\/about\">site officiel de l\u2019UNESCO<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce que la biodiversit\u00e9? Pourquoi est-elle si importante?<\/strong><\/p>\n<p>La biodiversit\u00e9 regroupe toutes les formes de vie qu\u2019on retrouve dans une aire g\u00e9ographique d\u00e9sign\u00e9e : la vari\u00e9t\u00e9 des animaux, des plantes, des champignons, de m\u00eame que des micro-organismes \u2013 comme les bact\u00e9ries \u2013 qui composent notre monde naturel. Chacune de ces esp\u00e8ces et de ces organismes travaillent de concert dans les \u00e9cosyst\u00e8mes, \u00e0 l\u2019instar d\u2019un r\u00e9seau complexe, pour maintenir et soutenir la vie. La biodiversit\u00e9 soutient tout ce dont nous avons besoin dans la nature pour survivre. Elle fournit des biens et des services, notamment de la nourriture, de l'eau potable, des m\u00e9dicaments et un abri. Afin de maintenir l'\u00e9quilibre de la nature et assurer la sant\u00e9 et la croissance de la plan\u00e8te pour l'avenir, nous devons nous assurer de prendre soin et de prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9 de nos foyers et du monde en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Malheureusement, l'activit\u00e9 humaine a entra\u00een\u00e9 un d\u00e9clin brutal des ressources naturelles et de diverses populations d'esp\u00e8ces. Les terres qui abritaient jadis de riches \u00e9cosyst\u00e8mes sont d\u00e9sormais d\u00e9pouill\u00e9es et utilis\u00e9es \u00e0 des fins agricoles ; de plus, les d\u00e9chets se d\u00e9versent constamment dans les rivi\u00e8res et les oc\u00e9ans. Rajoutant \u00e0 cette pression, le changement climatique a d\u00e9clench\u00e9 des temp\u00eates et des catastrophes naturelles plus fr\u00e9quentes, d\u00e9truisant encore plus les environnements limit\u00e9s qui nous restent. Nous vivons \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la vie est en train de dispara\u00eetre, et si rien ne change, nous risquons d'en perdre encore davantage.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Cadre mondial pour la biodiversit\u00e9 (CMB) de Kunming-Montr\u00e9al, adopt\u00e9 \u00e0 la Convention sur la diversit\u00e9 biologique lors de la 15e Conf\u00e9rence des parties, d\u00e9finit des objectifs et des cibles mondiaux qui contribuent \u00e0 la r\u00e9alisation des Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). L\u2019article 8(j) \u2013 Connaissances traditionnelles et la Convention sur la diversit\u00e9 biologique du CMB reconna\u00eet la valeur et l\u2019importance des savoirs et des consultations autochtones pour le d\u00e9veloppement durable et la r\u00e9alisation des cibles. Le 1er novembre 2024, lors de la COP16 \u00e0 Cali, en Colombie, un Organe subsidiaire permanent relatif \u00e0 l\u2019article 8 j) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9, offrant aux peuples autochtones un espace pour mettre en \u0153uvre leurs savoirs traditionnels en collaboration avec les Parties et d\u2019autres organisations. La cr\u00e9ation de cet Organe subsidiaire charg\u00e9 du suivi de l'article 8 j) r\u00e9pond au d\u00e9fi de la mise en \u0153uvre concr\u00e8te des politiques en offrant aux peuples autochtones protection et soutien dans la pr\u00e9servation et la protection de la biodiversit\u00e9 sur leurs terres. Pour en savoir plus sur l\u2019article 8 j), consultez le <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/traditional\/intro.shtml\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les connaissances traditionnelles et la Convention sur la diversit\u00e9 biologique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour en savoir plus sur la cr\u00e9ation de l'Organe subsidiaire, cliquez <\/span><a href=\"https:\/\/iifb-indigenous.org\/historic-decision-at-cop16\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur l'importance de la biodiversit\u00e9 et sur l'\u00e9tat actuel de la situation, consultez le <a href=\"https:\/\/www.ipbes.net\/global-assessment\">Rapport d\u2019\u00c9valuation Mondial 2019<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Qu'est-ce que l'Escarpement du Niagara?<\/strong><\/p>\n<p>L'Escarpement du Niagara s'\u00e9tend sur environ 1, 050 kilom\u00e8tres du Wisconsin jusqu'au fond du lac Ontario (dont 725 kilom\u00e8tres se trouvent au Canada), traversant \u00e0 la fois des for\u00eats bor\u00e9ales et des for\u00eats temp\u00e9r\u00e9es. Ses formations rocheuses se sont fa\u00e7onn\u00e9es au cours de centaines de millions d'ann\u00e9es, d\u00e8s sa formation initiale il y a 450 millions d'ann\u00e9es. L'Escarpement abrite aussi des milliers d'esp\u00e8ces de plantes et d'animaux et constitue l'un des environnements les plus diversifi\u00e9s, sur le plan \u00e9cologique, en Am\u00e9rique du Nord. L'Escarpement est connu sous le nom de Gchi-Bimadina \u00e0 Anishinaabemowin et Kastenhrakt\u00e1tye \u00e0 Kanyen\u2019keh\u00e1:ka.<\/p>\n<p>Les escarpements, comme celui du Niagara, sont des lieux dynamiques. Leurs caract\u00e9ristiques uniques attirent le public pour leur beaut\u00e9 et leur potentiel d\u2019activit\u00e9s telles que la randonn\u00e9e et l'escalade. Mais peu d'entre nous se rendent compte que les escarpements, comme tout autre \u00e9cosyst\u00e8me, \u00e9voluent et changent au fil du temps. En fonction de leur structure g\u00e9ologique, comme le genre de roches, certaines sections de l'Escarpement peuvent \u00ab se d\u00e9composer \u00bb (ph\u00e9nom\u00e8ne d'alt\u00e9ration de la roche) et devenir de la poussi\u00e8re de roche ou du gravier.<\/p>\n<p>Ceci est un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel qui se produit dans l'Escarpement du Niagara, y compris les Chutes du Niagara. Cela peut prendre des centaines ou des milliers d'ann\u00e9es avant que le changement ne soit perceptible, mais cela arrive. L\u2019article suivant, intitul\u00e9 \u201c<a href=\"https:\/\/geoscienceinfo.com\/the-niagara-escarpment-is-crumbling-heres-how-and-why-you-should-care\/\">The Niagara Escarpment is Crumbling\u2014Here\u2019s How, and Why You Should Care<\/a>\u201d (\u00ab L\u2019Escarpement du Niagara s\u2019effondre - Voici comment et pourquoi vous devriez vous en soucier \u00bb), explique ce ph\u00e9nom\u00e8ne. Il indique \u00e9galement comment le changement climatique, avec les cycles de gel et de d\u00e9gel \u2013 ainsi que les temp\u00eates \u2013 peut contribuer \u00e0 l'\u00e9rosion que l'on trouve le long de l'Escarpement. L'activit\u00e9 humaine joue pareillement un r\u00f4le \u00e0 cet \u00e9gard. L'escalade, par exemple, peut accro\u00eetre l'\u00e9rosion, tout comme elle peut aussi avoir un impact sur la v\u00e9g\u00e9tation fragile qui pousse sur ces rochers. Le Dr. Doug Larson, de l'Universit\u00e9 de Guelph, a \u00e9tudi\u00e9 la dynamique de cette v\u00e9g\u00e9tation, principalement les arbres, et a fait des d\u00e9couvertes \u00e9tonnantes, comme celle de c\u00e8dres qui ont plus de 1, 000 ans d\u2019existence. Vous pouvez en savoir plus sur ces d\u00e9couvertes dans l\u2019article intitul\u00e9 \u201c<a href=\"https:\/\/thenarwhal.ca\/ontario-forests-old-growth\/\">What does an old-growth forest look like in Ontario?\u201d<\/a><\/p>\n<p>De ce fait, l'Escarpement du Niagara abrite non seulement une g\u00e9ologie \u00e9blouissante, mais aussi une v\u00e9g\u00e9tation prodigieuse, dont des arbres accroch\u00e9s \u00e0 ces falaises depuis des si\u00e8cles. Diverses plantes poussent sur diff\u00e9rents types de roches. D\u00e8s lors, leur protection est capitale si nous voulons que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent profiter de ce magnifique paysage. Cette pr\u00e9servation n\u2019est pas seulement n\u00e9cessaire pour des raisons esth\u00e9tiques et pour le plaisir, mais aussi pour la s\u00e9questration du gaz carbonique \u2013 un service \u00e9cosyst\u00e9mique fondamental pour la lutte contre le changement climatique.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les roches et la g\u00e9ologie, ainsi que sur la fa\u00e7on de les explorer sur l'Escarpement du Niagara, suivez ce lien: <a href=\"https:\/\/geotrail.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">geotrail.ca<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quels \u00e9cosyst\u00e8mes trouvons-nous dans la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara?<\/strong><\/p>\n<p>La Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara (<a href=\"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/maps\/\">voici une carte de la biosph\u00e8re<\/a>) contient de multiples types d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes vari\u00e9s, allant des grandes for\u00eats bor\u00e9ales aux for\u00eats caroliniennes luxuriantes, aux terres humides et aux alvars. Il existe des \u00e9cosyst\u00e8mes uniques pour chaque esp\u00e8ce de cr\u00e9ature et de plante qui occupe cette vaste \u00e9tendue. Voici quelques d\u00e9tails sur les principales sortes d'\u00e9cosyst\u00e8mes :<\/p>\n<ul>\n<li>For\u00eats Caroliniennes : Ces for\u00eats de feuillus sont uniques en leur genre au Canada, et elles b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un emplacement unique \u00e0 proximit\u00e9 de la fronti\u00e8re avec plusieurs Grands Lacs. L'aire de leur r\u00e9partition porte le nom des Carolines en raison de leur temp\u00e9rature mod\u00e9r\u00e9e, permettant ainsi la croissance d'esp\u00e8ces comme le Papayer, le Tulipier et le Cornouiller Fleuri.<\/li>\n<li>For\u00eats Bor\u00e9ales : Les for\u00eats septentrionales sont constitu\u00e9es de grands pins et de c\u00e8dres, y compris particuli\u00e8rement certains C\u00e8dres Anciens qui poussent dans les falaises rocheuses de l'Escarpement lui-m\u00eame. Quelques-uns de ces arbres sont \u00e2g\u00e9s de milliers d'ann\u00e9es : ils se comptent parmi les plus vieux de la plan\u00e8te ! Les For\u00eats Bor\u00e9ales abritent \u00e9galement une diversit\u00e9 d'animaux sauvages, tels que des ours, des loups et d'autres esp\u00e8ces animales.<\/li>\n<li>Alvars : Ces zones semblables \u00e0 des prairies prosp\u00e8rent le plus pendant les mois les plus secs de l\u2019ann\u00e9e et sont inond\u00e9es pendant les saisons des pluies, en raison de leur composition limit\u00e9e en sol et en calcaire\/dolostone. Dans des endroits comme le Parc National de la P\u00e9ninsule-Bruce, poussent des esp\u00e8ces rares telles que la ciboulette sauvage et le p\u00e2turin des alpes ; d'autres alvars contiennent des plantes encore plus rares!<\/li>\n<li>Fens : Contrairement aux mar\u00e9cages, les tourbi\u00e8res sont uniques dans leur composition tourbeuse, la mousse \u00e9tant un \u00e9l\u00e9ment important de la composition globale de l'\u00e9cosyst\u00e8me. Ils ont des lignes de base tr\u00e8s riches en min\u00e9raux, avec une nappe phr\u00e9atique \u00e9lev\u00e9e, et abritent des esp\u00e8ces telles que les rats musqu\u00e9s, les martins-p\u00eacheurs, et un large \u00e9ventail de cr\u00e9atures amphibies!<\/li>\n<li>Lacs, rivi\u00e8res et terres humides : L\u2019Ontario ne serait pas ce qu\u2019il est sans ses grandes \u00e9tendues d\u2019eau ! Celles-ci abritent une mosa\u00efque de cr\u00e9atures et de plantes aquatiques, et constituent d'importantes sources d'eau pour d'autres animaux enclav\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Que puis-je faire pour aider?<\/strong><\/p>\n<p>Voici quelques moyens de soutenir votre biosph\u00e8re locale!<\/p>\n<ul>\n<li>Faites-en l\u2019exp\u00e9rience par vous-m\u00eame ! Parcourez respectueusement les nombreux sentiers et chemins am\u00e9nag\u00e9s pour aider les curieux de la nature \u00e0 apprendre et \u00e0 explorer par eux-m\u00eames la beaut\u00e9 du Niagara. La meilleure mani\u00e8re de comprendre quelque chose et de vouloir y apporter sa contribution, c\u2019est de s\u2019en rapprocher intimement ; nous sommes certains qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9 par l\u2019Escarpement, vous aurez une envie incessante d\u2019y revenir.<\/li>\n<li>Participez aux efforts locaux de conservation. Vous pouvez avoir un impact important en vous portant volontaire pour ramasser des ordures, planter des arbres et prendre soin de la faune ! Aucune action n'est trop petite pour faire la diff\u00e9rence, et cela peut \u00e9galement \u00eatre une exp\u00e9rience positive pour vous!<\/li>\n<li>Soyez attentifs au gaspillage! En explorant la biosph\u00e8re, assurez-vous de traiter la terre et les cr\u00e9atures aux alentours avec tout l'amour et le respect qu'elles m\u00e9ritent, en ne laissant pas d'ordures, en ne perturbant pas les \u00e9cosyst\u00e8mes ou en ne causant aucun dommage.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soutenez les organisations locales et devenez partenaires du\u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9seau de la biosph\u00e8re de l\u2019escarpement du Niagara (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">NEBN<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pour pr\u00e9server cet espace. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le NEBN a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour appuyer la gestion de la biosph\u00e8re de l\u2019escarpement du Niagara en tant qu\u2019organisation communautaire de base, engag\u00e9e dans une structure de cogouvernance fond\u00e9e sur une vision partag\u00e9e et un environnement \u00e9thique. Le NEBN s\u2019efforce de respecter les crit\u00e8res et les normes de l\u2019Organisation des Nations unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>There are many organizations involved in biosphere stewardship in all of Ontario. Many hardworking folks work day in and day out to research, explore, and maintain the sanctity and safety of the biosphere, and they all have a variety of ways to share your support! <\/strong><strong>Explorez et visitez quelques-unes des organisations impliqu\u00e9es dans la gestion de la biosph\u00e8re :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La Conservation de l'Escarpment de la Biosph\u00e8re est une organisation sans but lucratif dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Toronto, en Ontario ; elle est la plus grande agence de conservation des terres ax\u00e9e sur l'Ontario.<\/li>\n<li>La Conservation Bruce Trail est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 \u00e0 Hamilton, en Ontario ; son objectif principal vise la conservation et l'entretien des terres dans la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara.<\/li>\n<li>La Commission de l'Escarpement du Niagara est une agence du gouvernement de l'Ontario \u0153uvrant \u00e0 l'entretien, \u00e0 la conservation et \u00e0 l'am\u00e9lioration de l'Escarpement du Niagara au moyen de politiques et de r\u00e8glements environnementaux.<\/li>\n<li>La Fondation Greenbelt entretient et soutient la Ceinture de Verdure, une \u00e9tendue importante de terres dans le sud de l'Ontario autour du Golden Horseshoe. Cette fondation charitable ind\u00e9pendante est soutenue principalement par le Gouvernement de l'Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Les Jardins Botaniques Royaux sont situ\u00e9s \u00e0 Burlington, en Ontario, et constituent le plus grand jardin et sanctuaire naturel du Canada, et comprennent une vari\u00e9t\u00e9 d'\u00e9cosyst\u00e8mes natifs de l'escarpement.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4909\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-300x180.png\" alt=\"\" width=\"898\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-300x180.png 300w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-1024x614.png 1024w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-18x12.png 18w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L'Universit\u00e9 Brock est un \u00e9tablissement postsecondaire ax\u00e9 sur la recherche ; elle est situ\u00e9e dans la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara, \u00e0 St. Catharines, en Ontario. C\u2019est la seule universit\u00e9 au Canada qui est localis\u00e9e dans une r\u00e9serve de biosph\u00e8re de l'UNESCO.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4911\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-300x300.png\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-300x300.png 300w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-1024x1024.png 1024w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-150x150.png 150w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Le Coll\u00e8ge d'Arts Appliqu\u00e9s et de Technologie du Niagara (Niagara College of Applied Arts and Technology) est un coll\u00e8ge public de la r\u00e9gion du Niagara, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Niagara-on-the-Lake, en Ontario.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4910\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La Conservation Bruce Trail est un organisme \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 \u00e0 Hamilton, en Ontario ; son objectif principal vise la conservation et l'entretien des terres dans la Biosph\u00e8re de l'Escarpement du Niagara.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4912\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4913\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4914\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4915\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00abJack Smythe Field Center\u00bb, situ\u00e9 au sommet de l'escarpement du Niagara, offre de magnifiques paysages \u00e0 d\u00e9couvrir. Le domaine s'\u00e9tend sur 75 hectares et donne acc\u00e8s au sentier Bruce qui longe son p\u00e9rim\u00e8tre.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4916\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Naho\u0300:ten ne\u0301\u2019ne biosphere reserves?<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tsi Niiohontso\u0301:ten<\/strong><\/p>\n<p>Ne biosphere reserves ne\u0301:ne tsi no\u0301n:we ratiie\u0301n:tere\u2019s ne UNESCO\u2019s Man ta\u0301non ne Biosphere Programme ta\u0301non shakotina\u2019to\u0301n:ni tsi nenio\u0301:ton to\u0301hsa the\u0301non akaie\u0301sha, enhonten\u2019niko\u0301nhraren ta\u0301non tenhatire\u0301nhsaron tsi nikariho\u0300:ten ta\u0301non ne nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe, iako\u2019shatstenhsera\u0301:wis ne o\u0301nkwe ska\u0301tne akwe\u0301:kon ake\u0301n:hake ta\u0301non ne shaoie\u0301:ra ata\u2019karita\u0301htshera.\u00a0 Ne Biosphere ne Canada rotira\u0301:kwen tsi no\u0301n:we ne kanakerahsera\u0301:kon rotiio\u0301\u2019te ahatino\u0301nhstate ne nia\u2019teiot tsi ni\u0301:ioht konno\u0301nhnhe ta\u0301non ro\u0301ntstha ne UN Sustainable Development Goals Canada watsnie\u0301:nons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tsi Nonwe\u0301shon<\/strong><\/p>\n<p>A\u0301hsen niio\u0301:ien tsi nonwe\u0301:shon ne Biosphere kanonhsta\u0301:ton:<\/p>\n<ul>\n<li>iorihowa\u0301:nen tsi no\u0301n:we kara\u0301:kwen kwah i\u0301:ken tsi rati\u2019niko\u0301n:rare ne the\u0301non konno\u0301nhnhe (e.g. konti\u0301:rio tsi konti\u0301:teron, ne e\u0301:ren niekonne\u0301tha konti\u0301:teron tsi konwati\u2019niko\u0301n:rare, to\u0301ka ni\u2019 o\u0301nkwe ie\u2019niko\u0301n:rare tsi no\u0301n:we) tkaie\u0301stha tsi rati\u2019niko\u0301n:rare ne shaoie\u0301:ra tsi no\u0301n:we kara\u0301:kwen ne nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe ta\u0301non nia\u2019tekatsi\u2019no\u0301n:wake.<\/li>\n<li>kara\u0301:kwen tsi no\u0301n:we to\u0301hsa the\u0301non naiotiia\u0301:tawen ne kwato\u0301:kenk tsi nikari\u0301:wes, tsi no\u0301n:we ne rotiio\u0301\u2019tens akonwanaten\u2019niko\u0301n:raren ne the\u0301non konno\u0301nhnhe se\u0301nha aka\u2019sha\u0301tsten\u2019ne ne shaoie\u0301:ra rotiio\u0301\u2019te, rati\u2019niko\u0301n:rare, ronteweie\u0301nstha ta\u0301non shakotirihonnie\u0301n:ni; ta\u0301non<\/li>\n<li>tehonnatahkwa\u0301tha, tsi no\u0301n:we se\u0301nha nia\u2019te\u0301:kon enwa\u0301:ton nenhati\u0301:iere, ahonten\u2019niko\u0301n:raren the\u0301non ne konno\u0301nhnhe, tsi nihotiriho\u0300:ten ta\u0301non aontkwata\u0301:ko ne ohwi\u0301sta ta\u0301non aioia\u0301:neren\u2019ne ne o\u0301nkwe akorihwa\u0301:ke.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ne se\u0301nha i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naesato\u0301:kenhse iaha\u0301:se ne UNESCO website ne <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/en\/mab\/wnbr\/about\">unesco.org\/en\/mab\/wnbr\/about<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Naho\u0300:ten ne UNESCO?<\/strong><\/p>\n<p>Ne UNESCO ne ke\u0301n:tons United Nations Educational, Scientific, ta\u0301non Cultural Organization.\u00a0 Ne UNESCO ne teiao\u0301:ien aonthara\u0301:tate ta\u0301non aioia\u0301:nawa\u2019se sha\u2019ta\u0301hontste naho\u0300:ten ratiweie\u0301n:te, tsi nihotiriho\u0300:ten, ta\u0301non ne ske\u0301n:nen.\u00a0 Ne raotine\u0301n:ra nia\u2019te\u0301:kon ronaterihwahtentia\u0301:ton kwah tsik no\u0301n:we ta\u0301non ronno\u0301nha rotiio\u2019te\u0301n:en ahonno\u0301n:ni ta\u0301non ahotiio\u0301\u2019ten ne Sustainable Development Goals.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Naho\u0300:ten ne\u0301:e\u2019 ne MAB nihatiie\u0301rha?<\/strong><\/p>\n<p>Ne Man ta\u0301non ne Biosphere (MAB) tsi nihatiie\u0301rha ne\u0301:ne se\u0301nha aioia\u2019tahni\u0301hrha tsi na\u2019tetewa\u0301:tere ne tewaia\u2019takto\u0301ntie tsi no\u0301n:we nitewana\u0301:kere.\u00a0 Ne e\u0301nska ne UNESCO ronaterihwahtentia\u0301:ton ta\u0301non ronaterihwaie\u0301n:ni ahatira\u0301:ko ta\u0301non a\u0301:se aonsahatira\u0301:ko akwe\u0301:kon ne tsi no\u0301n:we konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe.\u00a0 Roti\u0301:re ne nia\u2019tekaienthosera\u0301:ke ta\u0301non katshe\u0301nen, otsi\u2019nonwa\u2019sho\u0301n:\u2019a ta\u0301non to\u0301hsa ao\u0301nhton ne shaoie\u0301:ra.\u00a0 Ne MAB thonehta\u0301hkwen tsi kari\u2019wano\u0301ntha ska\u0301tne ahotiio\u0301\u2019ten ne o\u0301nkwe ta\u0301non ne the\u0301non shaoie\u0301:ra oh naia\u0301:wen\u2019ne aionhnhe\u0301:tie ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen.\u00a0 Ne tetsa\u0301:ron ohwi\u0301sta ta\u0301non tsi niionkwariho\u0300:ten ne tsi tewe\u0301n:teron ska\u0301tne ne naho\u0300:ten konno\u0301nhnhe enwa\u0301:ton akwe\u0301:kon eniethi\u2019nikonhra\u0301:reke ahotiio\u0301\u2019ten ska\u0301tne ne the\u0301non shaoie\u0301:ra.\u00a0 E\u2019tho nentewe\u0301the enhotiianera\u0301hston ne onkwehsho\u0301n:\u2019a nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe enwatsnie\u0301:non.<\/p>\n<p>I\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naesato\u0301:kenhse skae\u0301n:ion ne UNESCO website ne <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/en\/mab\/about?hub=66369\">unesco.org\/en\/mab\/about<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Naho\u0300:ten ne\u2019ne rotira\u0301:kwen ta\u0301non oh ni\u0301:ioht tsi tewatahsa\u0301:wha?<\/strong><\/p>\n<p>No\u0301:nen enhatira\u0301:ko tsi no\u0301n:we nikonti\u0301:teron ne the\u0301non konno\u0301nhnhe ne UNESCO tho ki\u2019 no\u0301n:we ne tsi\u0301k nonwe\u0301shon ne Canada eniakoterie\u0301n:tara\u2019ne.\u00a0 Ne akara\u0301:kwen tsi nonwe\u0301shon ne Canada, rotitio\u0301hkwaien ne enhonterihwatste\u0301:riste, enhonno\u0301n:ni kahiato\u0301n:nion MAB rotiio\u0301\u2019te entho\u0301ntka\u2019we, niare\u0301hkwe enthonwe\u0301n:non ne Canadian Commission UNESCO raotirihwa\u0301:ke taontahatikae\u0301n:ion.\u00a0 No\u0301nen enhatirihwano\u0301nwe\u2019ne tho\u0301ne tenthonwe\u0301n:non ne MAB rotiio\u0301\u2019te, tenthatikae\u0301n:ion tsi sha\u2019te\u0301:kena ta\u0301non ne International Coordinating Council (ICC) ne enhonwatiri\u2019wano\u0301ntonhse ahatirihwano\u0301n:we\u2019ne ne Ohe\u0301n:ton Ieho\u0301n:nete Rontkennisaa\u0301hs.\u00a0 Ne ohe\u0301n:ton ieho\u0301n:nete tsi nonwe\u0301shon kara\u0301:kwen ne ki nen\u2019ne\u0301:\u2019e tsi nonwe\u0301shon rati\u0301:teron, iah ne MAB tehonaterihwaie\u0301n:ni ahonten\u2019niko\u0301n:raren se\u0301nha aiorihowa\u0301hnha ne kanakerahsera\u0300:kon rati\u0301:teron ahontia\u0301:taren ahontsnie\u0301:non ne tsi konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe.\u00a0 Ne enhatira\u0301:ko ka\u2019no\u0301n:we iah kaianere\u0301nhsera te\u0301ken iah ni\u2019 teiakoterihwaie\u0301n:ni ta\u0301non ne e\u2019tho rati\u0301:teron rontkora\u0301hstha ienhontahsonteren enhontko\u0301:rahste ne\u2019 tho.<\/p>\n<p>Orihwi\u0301:io ao\u0301nton ia\u2019tahotirihwaie\u0301n:ta\u2019se tsi nahati\u0301:iere ne MAB, 2015-2025, ne <em>Lima Action Plan ne UNESCO\u2019s Man ta\u0301non ne Biosphere (MAB) Kaio\u2019te\u0301nhsera ta\u0301non ne World Network ne Biosphere Reserves <\/em>Ennisko\u0301:wa 2016 tehone\u0301hkwen ne 28<sup>th<\/sup> MAB ICC.\u00a0\u00a0 Tsi no\u0301n:we ne Lima Action Plan kahiato\u0301n:nion ne ia\u2019tehono\u0301:ien tsi nenkaie\u0301:ren, ta\u0301non iewatennie\u0301hton ne teiao\u0301:ien Iaontahso\u0301n:teren Aioio\u0301\u2019ten naho\u0300:ten tehono\u0301:ien (Sustainable Development Goals), tetsa\u0301:ron tsi no\u0301n:we ne konno\u0301nhnhe konti\u0301:teron ta\u0301non i\u0301:si\u2019 nonwe\u0301ha.\u00a0 Ne Actions A2.2. ta\u0301non ne A2.3. wa\u0301:ton ne enhonwana\u0301:ton ta\u0301non enhaten\u2019niko\u0301n:raren ne tsi no\u0301n:we kara\u0301:kwen konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe, wenta\u0301:on tsi <u>enka\u2019nikonhraienta\u0301hton tsi no\u0301n:we ta\u0301non tsi nihatiie\u0301rha ne Onkweho\u0301n:we tsi nihotiriho\u0300:ten ta\u0301non naho\u0300:ten ronohe\u0301tston. <\/u>\u00a0I\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naiesato\u0301:kenhse, skae\u0301n:ion ne <a href=\"https:\/\/unesdoc.unesco.org\/ark:\/48223\/pf0000381215\">Lima Action Plan<\/a>.<\/p>\n<p>Ne se\u0301nha i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naesato\u0301:kenhse iaha\u0301:se ne UNESCO website ne <a href=\"https:\/\/www.unesco.org\/en\/mab\/wnbr\/about\">unesco.org\/en\/mab\/wnbr\/about<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Naho\u0300:ten ne\u2019ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen konno\u0301nhnhe? Oh nontie\u0301:ren tsi iorihowa\u0301:nen?<\/strong><\/p>\n<p>Ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen konno\u0301nhnhe ne\u0301:ne nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe e\u0301nska tsi no\u0301n:we nenhsetshe\u0301n:ri, nia\u2019tekana\u0301hskwake, kaientho\u0301:sera ta\u0301non ne the\u0301non iah teionera\u0301htonte ta\u0301non iah tekatsi\u2019tso\u0301ntha akwe\u0301:kon ne kwah ken\u2019nikonna\u0301:sa iah thahshe\u0301:ken tsik kakowana\u0301tha enhsa\u0301tste akwe\u0301:kon ne o\u0301tia\u2019ke kahnro\u0301n:ni.\u00a0 Akwe\u0301:kon ki\u2019 nia\u2019teko\u0301n:ti ska\u0301tne iotiio\u0301\u2019te tsi ni\u0301:ioht ne kontaaro\u0301n:nis aonta\u0301:tie ta\u0301non takontatie\u0301:nawa\u2019se tsi konnonhnhe\u0301:tie.\u00a0 Ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen konno\u0301nhnhe iohshnie\u0301:nons akwe\u0301:kon naho\u0300:ten ne shaoie\u0301:re, ne kari\u2019wano\u0301ntha aetio\u0301nhnhetie.\u00a0 Tewatka\u0301:was ne ioia\u0301:nere ta\u0301non kaienawa\u2019se\u0301htshera, ne ki\u2019 ne ka\u0301khwa, kahneki\u0301:io, ono\u0301nhkwa, ta\u0301non aetewatahskwa\u0301:ren.\u00a0 Iaietewatahso\u0301n:teron ne shaoie\u0301:ra aioianera\u0301:tie, aiota\u2019karita\u0301:tie aiotehiaro\u0301n:tie ne karonhia\u2019ke\u0301shon, wenta\u0301:on orihwi\u0301:io entio\u0301n:ni aetewaten\u2019niko\u0301n:raren ta\u0301non iethiie\u0301:nawa\u2019s ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen nia\u2019teko\u0301n:ti ne konno\u0301nhnhe tsi tewe\u0301n:teron ta\u0301non akte\u0301shon.<\/p>\n<p>Iotatite\u0301n:ra, o\u0301nkwe tsi niiakoiera\u0301:nion ioriho\u0301n:ni e\u0301:so tio\u2019serone\u0301nhton ne the\u0301non shaoie\u0301:ra tewaniahe\u0301:sen ta\u0301non ne nia\u2019teko\u0301n:ti konnonhnhe\u0301kwe ne tsi tewen\u2019tero\u0301n:ton ta\u0301non ne akte\u0301shon iohontsa\u0301:te.\u00a0 Ne oho\u0301ntsa tsi no\u0301n:we iokwahtshe\u0301:nen ne tekonti\u0301:neren ne konnonhnhe\u0301kwe, o\u0301nen no\u0301n:wa ratiientho\u0301tha, ta\u0301non tio\u0301:konte ne watsta\u0301hshion kaniatara\u2019ke\u0301shon ta\u0301non kaniatara\u2019kehko\u0301:wa waoneno\u0301n:hatie.\u00a0 Iaonsaka\u0301:ieste tsi niio\u2019shatsta\u0301:tie ne awe\u0301n:ta teiottenionha\u0301:tie tkariho\u0301n:nis tekawerahkwa\u0301:nions ta\u0301non nia\u2019te\u0301:kon sha\u2019oie\u0301:ra kahetke\u0301ntha, se\u0301nha iohetkenhtonha\u0301:tie tsi\u0301k ni\u0301:kon tsonkwatate\u0301n:ron ne tewaia\u2019takto\u0301n:tie.\u00a0 E\u2019tho nikaha\u0301:wi tio\u0301nhnhe no\u0301n:wa tsi nikaha\u0301:wi iohtonon\u2019ha\u0301tie ne shaoie\u0301:ra tsi konno\u0301nhnhe, to\u0301ka\u2019 iah the\u0301non tha\u2019taontte\u0301:ni, io\u0301tteron ki\u2019 se\u0301nha i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naionkwa\u0301:ti.<\/p>\n<p>Ne Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (GBF), wa\u2019ka\u0301hsere tsi ni\u0301:ioht tsi ronatkenni\u0301:son 15 ha\u0301ton ronatkenni\u0301:son ne Biological Diversity, kara\u0301hstha naho\u0300:ten tehono\u0301:ien ne tsi niioho\u0301n:tsa ronahkwi\u0301sron ta\u0301non ia\u2019tehatika\u0301nere ne watsnie\u0301:nons ne aioianera\u0301hsten ne Iaontahso\u0301n:teren aioio\u0301\u2019ten naho\u0300:ten tehono\u0301:ien.\u00a0 Ne Article 8(j)\u2013 Naho\u0300:ten ratiweie\u0301n:te ronohe\u0301tston ta\u0301non ne Ronatkenni\u0301son ne Biological Diversity ne GBF kaie\u0301n:tere\u2019s tsi sha\u2019te\u0301:kena ta\u0301non tsi niiorihowa\u0301:nen naho\u0300:ten ronaterie\u0301n:tare ne Onkweho\u0301n:we ta\u0301non ashakonaten\u2019niko\u0301n:ron ne aioio\u0301\u2019ten naho\u0300:ten tehono\u0301:ien ta\u0301non ahatiie\u0301:na naho\u0300:ten ronahkwi\u0301sron.\u00a0 Ne Kentenhko\u0301:wa 1, 2024 ne tsi COP16 Cali, Columbia, wahonno\u0301n:ni ne ieiokonta\u0301hkwen ne iah e\u2019tho teiorihowa\u0301:nen ne\u0301ktsi teiotiienawa\u0301:kon ne Article 8(j) tahonta\u0301hsawen ahonwatinakto\u0301thase ne Onkweho\u0301n:we aho\u0301ntste naho\u0300:ten ronohe\u0301tston ne ronwatihsothokon\u2019ke\u0301nhen tsi nikari\u0301:wes ska\u0301tne enhotiio\u0301\u2019ten ska\u0301tne ne Rontkennisaa\u0301hs ta\u0301non ne oia\u0301shon naho\u0300:ten ronateri\u0301:honte.\u00a0 Tsi tiota\u0301hsawen ne iah e\u2019tho teiorihowa\u0301nen ne Article 8(j) wathro\u0301:ris tsi niwento\u0301:re ahatiianerenhsero\u0301:hetste ahatiie\u0301:na ne Onkweho\u0301n:we ahonwanaten\u2019niko\u0301n:raren ta\u0301non ahonwatiie\u0301:nawa\u2019se iahontahso\u0301n:teren ahatino\u0301nhstate ta\u0301non ahonten\u2019niko\u0301n:raren akwe\u0301:kon ne naho\u0300:ten io\u0301nhnhe ne raononhontsa\u0301:ke.\u00a0 Ne i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we nahsateweie\u0301nste ne Article 8(j), skae\u0301n:ion ne <a href=\"https:\/\/www.cbd.int\/traditional\/intro.shtml\">Traditional Knowledge ta\u0301non ne Convention ne Biological Diversity<\/a>. I\u0301:si\u2019 no\u0301n:we nahsateweie\u0301nste tsi nitiawe\u0301:non ne Subsidiary Body, ia\u2019stsihkwa\u0301:rek <a href=\"https:\/\/iifb-indigenous.org\/historic-decision-at-cop16\/\">ke\u0301nthon<\/a>.<\/p>\n<p>Se\u0301nha i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we naesato\u0301:kenhse tsi niiorihowa\u0301:nen ne the\u0301non konno\u0301nhnhe ta\u0301non tsi ni\u0301:ioht ne tsi aiontka\u0301tho no\u0301n:wa nikaha\u0301:wis, skae\u0301n:ion ne <a href=\"https:\/\/www.ipbes.net\/global-assessment\">2019 tsi Niioho\u0301ntsa Rotikaenio\u0301nhon<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Naho\u0300:ten ne\u0301:\u2019e ne tsi Ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara?<\/strong><\/p>\n<p>Ne tsi Ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara ka\u2019k no\u0301n:we ne 1,050 kilometres ni\u0301:ions Wisconsin tiota\u0301hsawen tsi niio\u0301:re ne na\u0300:kon ne Ontario Kaniatarata\u0301:tie, ta\u0301non 725 kilometres Canada nonka\u0301:ti i\u0301:ken, tenhshiaia\u2019ke tetsa\u0301:ron ne Othore\u0300:ke nonkwa\u0301:ti ta\u0301non ne iawentana\u0301:wen\u2019s kahrhako\u0301nhshon.\u00a0 Tewen\u2019niawee\u2019khon million niiohsera\u0301:ke wao\u0301n\u2019ni tsi nikaieron\u2019to\u0301:tens ne one\u0301n:ia, tonta\u0301hsawen aio\u0301n:ni tsi nikanonio\u0301:ten\u2019s ne one\u0301n:a 450 million niiohsera\u0300:ke tsi na\u0301he.\u00a0 Ki\u0301:ken tsi ionitstenhria\u0301:kon no\u0301n:we tewen\u2019niawee\u0301\u2019khon konti\u0301:teron kaientho\u0301:sera ta\u0301non kontitshe\u0301:nen, ta\u0301non ne aonha\u0301:\u2019a nia\u2019teko\u0301n:ti e\u2019tho ko\u0301n:ne\u2019s ne akwe\u0301:kon ne North America.\u00a0 Gchi-Bimadinaa ratina\u2019to\u0301nkhwa ne Anishinaabemowin ta\u0301non Kastenhrakta\u0301tye ne Kanien\u2019keha\u0301:ka.<\/p>\n<p>Ne tsi ionitstenhria\u0301:kon, tsi ni\u0301:ioht ne tsi ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara tio\u0301:konte iotoria\u0301:neron ta\u0301non ka\u2019sha\u0301tste.\u00a0 Kwah e\u0301nska\u2019k tsi ni\u0301:ioht Onkwehsho\u0301n:\u2019a iontken\u2019se\u0301:re\u2019s tsi niio\u0301hskats ta\u0301non the\u0301non nenho\u0301n:tiere, i\u0301:non enhonhte\u0301n:ti to\u0301ka ni\u2019 tsi iotste\u0301n:rote enhatira\u0301then.\u00a0 Iah teionkwatiohkowa\u0301:nen ionkwaterie\u0301n:tare ne tionitstenhria\u0301:kon tis niiohta\u0301nion ne o\u0301ia tsi no\u0301n:we konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe tsi tewatte\u0301:nie\u2019s tsi watohserohe\u0301tstha.\u00a0 Ne entewano\u0301nhton tsi niiohta\u0301:nion ne onen\u0301:ia, tsi nikanenio\u0301:ten, watkwe\u0301:taron ne Ionitstenhria\u0301:kon enwa\u0301:ton \u201ctenka\u0301:rihte ta\u0301non enkahe\u0301tkenhte\u201d (tsi nikaie\u0301rha ne one\u0301n:ia awe\u0301n:ta) ta\u0301non o\u2019ke\u0301n:ra to\u0301ka ni\u2019 tekaneniari\u0301hton ienwa\u0301:ton.<\/p>\n<p>Ne shaoie\u0301:ra tsi nikaie\u0301rha, e\u2019tho niia\u0301:wens ne tsi Ionitstenhria\u0301:kon Ne Niagara, ne sha\u0301ka ne tsi Tewa\u2019se\u0301ntha ne Niagara.\u00a0 To\u0301ka\u2019 no\u0301n:wa tewen\u2019niawee\u2019khon to\u0301ka ni\u2019 to\u0301hka niiohsentshero\u0301n:te niiohsera\u0301:ke o\u0301nen enwe\u2019nehta\u2019ne, ne\u0301ktsi tho ki\u2019 niia\u0301:wens.\u00a0 Ki\u0301:ken ieskahia\u0301:ton \u201c<a href=\"https:\/\/geoscienceinfo.com\/the-niagara-escarpment-is-crumbling-heres-how-and-why-you-should-care\/\">Tsi Ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara Teiohrion\u2019ha\u0301:tie \u2013 Ken\u2019 ni\u0301:ioht, ta\u0301non oh nontie\u0301:ren ahsaten\u2019niko\u0301n:raren<\/a>\u201d wathro\u0301:ris tsi nikaie\u0301rha.\u00a0 Ne ni\u2019 o\u0301ni tekarihwathe\u0301tha ne tewatte\u0301:nies awe\u0301n:ta tsi kanennio\u2019kwano\u0301hstha ta\u0301non kawistana\u0301:wens ne sha\u0301ka no\u0301nen tenkawerahkwe ienka\u0301:ieste tsi kwah ehskene\u0301n:\u2019a tsi teiohrihtonha\u0301:tie tsi Ionitstenhria\u0301:kon.\u00a0 Tsi nihatiie\u0301rha ne onkwehsho\u0301n:\u2019a o\u0301:ni kaie\u0301stha ki\u0301:ken.\u00a0 Tsi no\u0301n:wa ni\u0301:ioht tsi iotste\u0301n:rote ratira\u0301thens enwa\u0301:ton enkahsto\u0301:rate takari\u0301hte ta\u0301non enwa\u0301:ton enkahe\u0301tkenhte ne kaientho\u0301:sera ne onenia\u0301:ke ka\u0301:nios.\u00a0 University ne Guelph nithawe\u0301:non Dr. Doug Larson wahateweie\u0301nste tsi nikaie\u0301rha ne kaientho\u0301:sera ta\u0301non waharihwatshe\u0301n:ri tsi no\u0301n:wa ni\u0301:ioht ne onen\u2019takwenhte karo\u0301n:ta i\u0301:si\u2019 no\u0301n:we ne 1,000 niiohsera\u0301:ke nitioti\u0301:ion.\u00a0 Enwa\u0301:ton enhsewennahno\u0301:ten naho\u2019te\u0301nshon rotirihwatshe\u0301n:rion ne kenh no\u0301n:we \u201c<a href=\"https:\/\/thenarwhal.ca\/ontario-forests-old-growth\/\">Oh ni\u0301:ioht aiontka\u0301tho ne iorhakaio\u0301n:seron ne Ontario?\u201d<\/a><\/p>\n<p>Ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon iah ne khok te\u0301:ken tsi niio\u0301hskats ne oho\u0301ntsa ne\u2019 tho, ne ki\u2019 o\u0301:ni tsi niio\u0301:re tsi e\u0301so ka\u0301:nios nia\u2019tekaienthosera\u0301:ke, karonta\u2019sho\u0301n:\u2019a iohren\u2019to\u0301n:nion tsi ionitstenhria\u0301:kon tewen\u2019niawee\u0301:khon nitioti\u0301:ions.\u00a0 Nia\u2019tekaienthosera\u0301:ke ka\u0301:nios ne nia\u2019tekane\u0301n:iake no\u0301n:we.\u00a0 Kari\u2019wano\u0301n:tha ne aetewano\u0301nhstate to\u0301ka\u2019 i\u0301:tewehre ahontka\u0301tho tsi niio\u0301hskats ne tahatikonhsoto\u0301n:tie.\u00a0 To\u0301ka\u2019 iah ne\u0301k khok ne tsi niio\u0301hskats, ne ni\u2019 o\u0301ni ne a\u0300:kte nao\u0301n:ton, ne kaientho\u0301:sera, kontitshe\u0301nen kari\u2019wano\u0301ntha ne to\u0301hsa taon\u2019tte\u0301:ni ne awe\u0301n:ta.<\/p>\n<p>Ne i\u0301:si\u2019 non\u0301:we naesato\u0301:kenhse ne onenia\u2019sho\u0301n:\u2019a ta\u0301non ne oho\u0301ntsa aorihwa\u0301:ke ta\u0301non ahsateweie\u0301nste ne Ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara aorihwa\u0301:ke iaha\u0301:se ne ki\u0301:ken link GeoTrail: <a href=\"https:\/\/geotrail.ca\/\">geotrail.ca<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Oh ni\u0301:ioht ionkwa\u0301:ien ne ecosystems ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon, tsi konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe?<\/strong><\/p>\n<p>Ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon konti\u0301:teron nia\u2019teko\u0301n:ti ne konno\u0301nhnhe tsi no\u0301n:we ne kwah tiowi\u0301sto kahrha\u0301kon ta\u0301non tsi no\u0301n:we ne ioto\u0301:on\u2019 kaientho\u0301:sera Carolinian, iawenhontsana\u0301:wens ta\u0301non ne ken\u2019tarakenri\u0301:ta one\u0301n:ia.\u00a0 Ska\u0301tshon tsi niiohta\u0301:nion ne nia\u2019tekaienthosera\u0301:ke ta\u0301non ne oia\u0301:shon konno\u0301nhnhe, kowa\u0301:nen tsi no\u0301n:we rati\u0301:teron ratina\u2019to\u0301nhkhwa tsi rotino\u0301nhsote.\u00a0 Ke\u0301n:en ensahro\u0301:ri tsi niiohta\u0301:nion tsi no\u0301n:we wato\u0301n:nis ne the\u0301non konno\u0301nhnhe!<\/p>\n<p>Kahrharo\u0301n:nion ne Carolinian:\u00a0 Ki\u0301:ken tekanerahtaka\u0301:rons kahrha\u0301:kon thok no\u0301n:we nenhsetshe\u0301n:ri ne Canada, a\u0301kta tsi karisti\u0301:seron ta\u0301non ne o\u0301tia\u2019ke Kaniatarowa\u0301:nen\u2019s.\u00a0 Tsi no\u0301n:we ne akwe\u0301:kon ktshieio\u0301:ken Carolinas aohse\u0301n:na rotina\u2019to\u0301nhkwen ne\u0301: tsi e\u0301nska tsi niwento\u0301:ten, watie\u0301:sen tsi ka\u0301:nios ne karonta\u2019sho\u0301n:\u2019a tsi ni\u0301:ioht ne Pawpaw, ake\u0301:ra teskontie\u0301:ren katsi\u2019tso\u0301ntha karo\u0301n:ta, nikaronta\u0301:\u2019a kara\u0300:ken katsi\u2019tso\u0301ntha.<\/p>\n<p>Othore\u2019kowa\u0301hne Kahrharo\u0301n:nion:\u00a0 Ne othore\u0301ke kahrharo\u0301n:nion ka\u0301:nios ni nen\u2019ne\u0301:e ne karontowa\u0301:nens one\u0301n:ta, onen\u2019takwe\u0301nhte ta\u0301non ne kwah i\u0301:ken tsi iorontakaio\u0301n:seron onen\u2019takwe\u0301nhte, tsi Ionitstenhria\u0301:kon ka\u0301:nios.\u00a0 O\u0301tia\u2019ke ki karonta\u2019sho\u0301n:\u2019a to\u0301hka niiohsentshero\u0301n:te nitioti\u0301:ions, o\u0301tia\u2019ke ne aonha\u0301:\u2019a tioti\u0301:ion ne ohontsa\u0301:ke! Ne othore\u2019ko\u0301:wa kahrharo\u0301n:nion nia\u2019tekario\u0301:take konti\u0301:teron, tsi no\u0301n:wa ni\u0301:ioht, ohkwa\u0301:ri, okwa\u0301ho ta\u0301non oia\u0301shon.<\/p>\n<p>Ken\u2019tarakenri\u0301:ta One\u0301n:ia:\u00a0 Ki\u0301:ken tsi no\u0301n:we ne iah tekaronta\u0301:nios, tsi nikaha\u0301:wi iohsta\u0301then iotiianerahste\u0301n:ni, ta\u0301non wehno\u0301:tons no\u0301:nen eniokennore\u0301hseron, tsi ia\u0301:we iah e\u0301:so ne o\u2019ke\u0301n:ra ne\u2019 tho ta\u0301non ken\u2019tarakenri\u0301:ta\/dolostone tekaie\u0301ston.\u00a0 Tsi no\u0301n:we ne tsi no\u0301n:wa ni\u0301:ioht ne Bruce Pininsula National Park, iah tekana\u0301:kere e\u2019tho wato\u0301n:nis, kahrhako\u0301nha o\u2019no\u0301nkseri, ta\u0301non onontohara\u2019ke\u0301ha oro\u0301n:ia nikahento\u0301:ten, ta\u0301non o\u0301tia\u2019ke ken\u2019tarakenri\u0301:ta tekaie\u0301ston kaientho\u0301:sera ne se\u0301nha iesewake\u0301n:re.<\/p>\n<p>Ohsa\u2019ke\u0300n:ta:\u00a0 Iah ne sha\u0301:ka te\u0301:ken ne kana\u0301:waien, aonha\u0301:a\u2019k tsi ni\u0301:ioht ne ohsa\u2019ke\u0301n:ta, tekaie\u0301ston ne awenra\u0301hsa, ne ki\u2019 e\u0301:so ne awenra\u0301hsa tsi no\u0301n:we nika\u0301:nios ne nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe.\u00a0 E\u0301:so sha\u2019te\u0301kena ohontsa\u0301:ke wato\u0301n:nis io\u0301:ien ta\u0301non tio\u0301tte ne ohontsoko\u0301nshon i\u0301:we ne ohne\u0301:kanos, ta\u0301non e\u2019tho rati\u0301:teron ne ano\u0300:tien, kentso\u0301:kwas otsi\u2019te\u0301nha ta\u0301non nia\u2019teko\u0301n:ti ne awe\u0301n:ke ta\u0301non ohontsa\u0300:ke ko\u0301n:ne\u2019s katshe\u0301:nen.<\/p>\n<p>Kaniatarahro\u0301n:nion, Kaniatarata\u0301:tie, ta\u0301non Kahionwa\u2019taie\u0301n:ton:\u00a0 Iah Ontario thake\u0301n:hake ne iah e\u2019tho ni e\u0301:so ne ohne\u0301:kanos! Ionatiohkowa\u0301:nen nia\u2019teko\u0301n:ti ne awen\u2019ke\u0301ha ta\u0301non kaientho\u0301:sera ta\u0301non tewatka\u0301:was ne ohne\u0301:kanos ne ohontsa\u0300:ke konti\u0301:teron kontitshe\u0301:nen aotirihwa\u0301:ke.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Oh ni\u0301:ioht tsi akatsnie\u0301:non?<\/strong><\/p>\n<p>Ken\u2019 ni\u0301:ioht tsi enwa\u0301:ton enhsatsnie\u0301:non ne a\u0301kta tsi tsi\u0301teron, ne\u0301:ne tsi konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe!<\/p>\n<ul>\n<li>I\u0301:se sateweienst ta\u0301non satero\u0301:rok! Kakwenienstahtshera\u0301:kon tsi sahte\u0301n:ti ne tsi iotianaka\u0301:te ne kahsaa\u0301hton aiakohshnie\u0301:non o\u0301nkwe aionte\u0301:weienste ta\u0301non aiontka\u0301tho tsi niiohskats ne Niagara.\u00a0 Aonha\u0301:\u2019a ioia\u0301:nere tsi aiako\u2019nikonhrai\u0301en:ta\u2019ne ta\u0301non to\u0301ka\u2019 i\u0301:ienhre aiontsnie\u0301:non, ne\u0301:ne kwah a\u0301kta nia\u0301:ien, ta\u0301non orihwi\u0301:io iatio\u0301n:nis no\u0301nen ensato\u0301:kenhse tsi niio\u0301hskats ne tsi ionitstenhria\u0301:kon e\u2019tho iensehse\u0301thake.<\/li>\n<li>Satia\u0301:taren ne tsi sena\u0301:kere rotiio\u0301\u2019te ahatino\u0301nhstate ne shaoie\u0301:ra. Enwa\u0301:ton tenhste\u0301:ni satsnie\u0301:non sero\u0301:rok ne watsta\u0301hshion, serontaientho\u0301:seron, ta\u0301non sheiaten\u2019niko\u0301n:raren ne konti\u0301:rio! Iah the\u0301non so\u0301:tsi ken\u2019 tekaio\u2019tenhsera\u0301:\u2019a ne ahse\u0301:nehste, ta\u0301non sha\u2019te\u0301:kena tsi enhsanonhtonnio\u0301nhwe!<\/li>\n<li>Saten\u2019niko\u0301n:raren to\u0301hsa satie\u0301saht! No\u0301nen sesakonha\u0301:ties tsi no\u0301n:we nikonti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe orihwi\u0301:io so\u0301n:ni sheno\u0301:ronhk ta\u0301non shekwe\u0301:nienhst ne oho\u0301ntsa ta\u0301non ne nia\u2019teko\u0301n:ti konno\u0301nhnhe, teionate\u0301ntshon, to\u0301hsa the\u0301non ensa\u0301:ti ohontsa\u0300:ke ne watsta\u0301:shion tsi no\u0301n:we nika\u0301:nios nia\u2019te\u0301:kon konno\u0301nhnhe ne tahshe\u2019nikonhrha\u0301:ren, to\u0301ka ni\u2019 ashetke\u0301nhte.<\/li>\n<li>Satsnie\u0301:non ne\u0301:ne rotiio\u0301\u2019te tesewaie\u0301:na ne Niagara Escarpment Biosphere Network (NEBN) ahsaten\u2019niko\u0301n:raren tsi ni\u0301wa ne\u2019 tho.\u00a0 Ne NEBN ne thonata\u0301hsawen ahonwatiie\u0301:nawa\u2019se ne ohe\u0301nton ieho\u0301n:nete ne Niagara tsi Ionitstenhria\u0301:kon tsi konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe kanakera\u0301hsera iakohente\u0301:se, o\u0301nkwe ronahtentia\u0301:ton tsi ni\u0301:ioht tsi ronatatkora\u0301hston ne\u0301:ne Two-Eyed Seeing ta\u0301non tekeni\u0301:nere ne Tkarihwaie\u0301:ri tsi Ioho\u0301ntsaien.\u00a0 Ne NEBN rotiio\u0301\u2019te tsi ni\u0301:ioht tsi ratiri\u2019wano\u0301ntha ne United Nations Educational, Scientific, ta\u0301non Cultural Organization (UNESCO).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>E\u0301:so ka\u0301ien ne Ontario ne\u0301:ne rotiio\u0301\u2019te rati\u2019niko\u0301n:rare tsi konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe ne Ontario no\u0301n:we. Ronatiohkowa\u0301:nen ronahkwi\u0301sron rotiio\u0301\u2019te nia\u2019tewenhnisera\u0301:ke ahatiriho\u2019kwate, ahonne\u0301:sake ta\u0301non ahontsnie\u0301:non ne iorihowa\u0301:nen ta\u0301non to\u0301hsa aiottero\u0301nhton tsi konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe, ta\u0301non nia\u2019te tsi nitiotiera\u0301:ton tsi nihatiie\u0301rha taesewaie\u0301:na ahsatsnie\u0301:non!<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ne Escarpment Biosphere Conservancy iah ne te\u0301ken ne ahontwisto\u0301n:nia\u2019te Toronto, Ontario teiao\u0301:ien oho\u0301ntsa rati\u2019niko\u0301n:rare ne shaoie\u0301:ra ronahtentia\u0301:ton.<\/li>\n<li>Ne Niagara Escarpment Commission Ontario aoko\u0301:ra konwaio\u2019te\u0301nhse, ne rotiio\u0301\u2019te ne aioianera\u0301:tie, ahatino\u0301nhstate ta\u0301non se\u0301nha aioia\u0301:neren\u2019ne ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon rati\u0301hsere tsi nikaianerenhsero\u0301:ten ta\u0301non tsi ni\u0301:ioht tsi ronne\u0301hre ne ohe\u0301n:ton ieho\u0301n:nete.<\/li>\n<li>Ne Greenbelt Foundation ne rotiio\u0301\u2019te aioianera\u0301:tie ta\u0301non rontsnie\u0301:nons ne Greenbelt kwah ken\u2019 niioho\u0301ntsa ne Entie Nonkwa\u0301:ti ne Ontario, tsi no\u0301n:we ne Golden Horse, ronnonha\u0301:a\u2019k tsi rotiio\u0301\u2019te shakotiienawa\u0301:se ronaterihwahtentia\u0301:ton, Kakora\u0301hsera ne Ontario e\u0301:so watsnie\u0301:nons.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ne Royal Botanical Gardens, Burlington, Ontario nen\u2019ne\u0301:e ne aonha\u0301:\u2019a kowa\u0301:nen kahe\u0301:taien ta\u0301non shaoie\u0301:ra tsi no\u0301n:we nitkonne\u0301tha otsi\u2019tenoko\u0301n:\u2019a, katshe\u0301:nen konwati\u2019niko\u0301n:rare ne Canada, ta\u0301non e\u2019tho no\u0301n:we nia\u2019te\u0301:kon tsi ni\u0301:ioht Ionitstenhria\u0301:kon ka\u0301:nios nia\u2019te\u0301:kon ne konno\u0301nhnhe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4909\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-300x180.png\" alt=\"\" width=\"898\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-300x180.png 300w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-1024x614.png 1024w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign-18x12.png 18w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RBG-NEBN-Sign.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ne Brock University ne\u0301:ne rotiio\u0301\u2019te ratiriho\u2019kwats, tehotiienawa\u0301:kon ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon tsi konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe ne St. Catharines, Ontario, e\u2019thok khok no\u0301nwe ne Canada Ionterihwaienstahkhwa\u2019ko\u0301:wa ne UNESCO konti\u0301:teron naho\u0300:ten ne konno\u0301nhnhe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4911\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-300x300.png\" alt=\"\" width=\"728\" height=\"728\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-300x300.png 300w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-1024x1024.png 1024w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-150x150.png 150w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Brock-University-NEBN-Sign-FINAL-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Niagara College ne Applied Arts ta\u0301non Technology, tsik o\u0301nhka enwa\u0301:ton ienionteweie\u0301nste tsi no\u0301n:we ne Niagara, Niagara-on-the-Lake, Ontario no\u0301n:we ratihiato\u0301nhkhwa.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4910\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Niagara-College-NEBN-Sign-FINAL.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Iah ne te\u0301ken ne ahontwisto\u0301n:nia\u2019te ne Bruce Trail Conservancy ne Hamilton, Ontario ne khok tehono\u0301:ien ahatino\u0301nhstate ta\u0301non ahonten\u2019niko\u0301n:raren ne oho\u0301ntsa tsi no\u0301n:we ne Niagara Ionitstenhria\u0301:kon ne tsi konti\u0301:teron ne konno\u0301nhnhe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4912\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Jacksons-Cove-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4913\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"445\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-KembleMCR-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4914\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"442\" height=\"589\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-Kimbercote-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4915\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-225x300.png\" alt=\"\" width=\"447\" height=\"596\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EBC-SchulzCape-Chin-NEBN-Sign.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 447px) 100vw, 447px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ne Jack Smythe Field Centre e\u0301:neken nen\u2019ne\u0301:e tsi Ionitstenhria\u0301:kon ne Niagara tkanonhsa\u0301:here kwah ken\u2019 ni\u0301wa enwa\u0301:ton nia\u2019te\u0301:kon enhsatka\u0301tho ta\u0301non enhsetshe\u0301n:ri.\u00a0 Ne oho\u0301ntsa 186 a\u0301kehrs ni\u0301wa, enwa\u0301:ton Bruce Trail nienhe\u0301n:se, akto\u0301ntie iothaohe\u0301tsto.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4916\" src=\"http:\/\/nebn.davidbeyer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"588\" srcset=\"https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-225x300.png 225w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-768x1024.png 768w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL-9x12.png 9w, https:\/\/nebnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Jack-Smythe-NEBN-Sign-FINAL.png 1728w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8\u2ad8<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Anishinaabemowin translation coming soon.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Through collaboration with key right holders and key stakeholder groups, conservation and restoration projects are being identified, developed, and delivered within the Niagara Escarpment Biosphere. Stewardship activities are being integrated into activities in the various regions of the Niagara Escarpment Biosphere to ensure the monitoring of biodiversity, ecosystem services, and restoration and conservation projects. &nbsp; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"p-inner-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4133"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5047,"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4133\/revisions\/5047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nebnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}